教えたあとに気が付いた

さっき河原町駅から四条駅へ向かう地下道で僕に道を尋ねてきた白人の御婦人、……ごめんなさい。

「四条駅はこっちですか？」
って聞かれたのは理解できたんだけど、僕が教えたのは逆方向です。(爆)
何も考えずに「Ｙｅｓ」とか即答して本当にごめんなさい。

100ｍ位歩いてやっと
「………って、俺が向かってる方が四条じゃん！」
と気が付きました。

でも変な話、あのときは日本人に同じこと聞かれても「はい」って答えてたような気がする。＜ボーッとしすぎ